-
1 workmen's compensation insurance
Англо-русский экономический словарь > workmen's compensation insurance
-
2 workmen's compensation insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > workmen's compensation insurance
-
3 workmen's compensation insurance
English-Russian insurance dictionary > workmen's compensation insurance
-
4 workmen’s compensation insurance
социальное пособие, выплачиваемое рабочим в связи с производственной травмой.Англо-русский словарь по социологии > workmen’s compensation insurance
-
5 workmen's compensation insurance
1) Общая лексика: страхование пособий, выплачиваемых рабочим в связи с производственной травмой или профзаболеванием2) Юридический термин: компенсационное страхование работников3) Экономика: страхование пособий, выплачиваемых рабочим в случае потери трудоспособности в результате несчастного случая на производстве, страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производстве4) Страхование: страхование от несчастных случаев на производстве5) Деловая лексика: страхование от понижения заработной платы6) SAP. страхование от несчастного случая на производствеУниверсальный англо-русский словарь > workmen's compensation insurance
-
6 workmen's compensation insurance
Англо-русский юридический словарь > workmen's compensation insurance
-
7 workmen’s compensation insurance
страхование от несчастных случаев на производствеEnglish-Russian insurance dictionary > workmen’s compensation insurance
-
8 workmen's compensation insurance
English-german technical dictionary > workmen's compensation insurance
-
9 workmen's compensation insurance
The English-Ukrainian Dictionary > workmen's compensation insurance
-
10 workmen`s compensation insurance
страхування допомог, що виплачуються робітникам в зв'язку з виробничою травмою або профзахворюваннямEnglish-Ukrainian dictionary > workmen`s compensation insurance
-
11 workmen`s compensation insurance
страхування допомог, що виплачуються робітникам в зв'язку з виробничою травмою або профзахворюваннямEnglish-Ukrainian dictionary > workmen`s compensation insurance
-
12 workmen's compensation insurance
بيمهء كار ، بيمهء ايام كارEnglish to Farsi dictionary > workmen's compensation insurance
-
13 workmen's compensation insurance
• työtapaturmavakuutusEnglish-Finnish dictionary > workmen's compensation insurance
-
14 workmen's compensation insurance
страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производствеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > workmen's compensation insurance
-
15 workmen's compensation insurance
социальное пособие, выплачиваемое рабочим в связи с производственной травмой.Англо-русский словарь по социологии > workmen's compensation insurance
-
16 workmen's compensation insurance
[ʹwɜ:kmənz͵kɒmpənʹseıʃ(ə)nınʹʃʋ(ə)rəns]страхование пособий, выплачиваемых рабочим в связи с производственной травмой или профзаболеванием -
17 workmen's compensation insurance
assurance contre les accidents du travail (RL)English-French insurance dictionari > workmen's compensation insurance
-
18 workmen's compensation insurance
страхование пособий, выплачиваемых рабочим в случае потери трудоспособности в результате несчастного случая на производствеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > workmen's compensation insurance
-
19 workmen's compensation insurance
страхова́ние по нетрудоспосо́бности (общее название программ компенсации увечий, потери трудоспособности и т.п.; обеспечиваются законами штатов)The Americanisms. English-Russian dictionary. > workmen's compensation insurance
-
20 workmen's compensation
Общее название программ, которые осуществляются в штатах и предусматривают возмещение ущерба работнику или членам его семьи в случае получения им производственной травмы, профессионального заболевания или его смерти в результате несчастного случая на производстве. В законах предусматривается ответственность работодателя за нарушение техники безопасности, а также выплата пособий, включая оплату лечения и компенсацию за потерю трудоспособности. Такие пособия оплачиваются из страховки, которую работодатель приобретает для каждого работника. В XIX в. опасность определенной работы была частью риска, на который работник соглашался при найме; в соответствии с существовавшим правилом ["fellow servant" rule] он не мог предъявить иск к работодателю, если причиной получения травмы была его собственная небрежность. В 1908 Конгресс отменил это правило для железнодорожников, приняв Национальный закон об ответственности работодателей [National Employers' Liability Act]. В 1911 в штате Висконсин была принята первая программа социального страхования [ social security], которая предусматривала выплату обязательного пособия по нетрудоспособности; с 1949 такие законы есть во всех штатах. Федеральное законодательство предусматривает программы выплаты пособий федеральным служащим, а также другим категориям работников, выплата пособий которым не предусмотрена законами штатов (в начале 1990-х к этим категориям относилось около 15 процентов работников, в том числе моряки торгового флота и работники частных компаний в округе Колумбия [ District of Columbia]). Основные законодательные акты в этой области: Закон о компенсации федеральным служащим [Federal Employees Compensation Act] (1916), Закон о компенсации портовым грузчикам и другим портовым работникам [Longshore and Harbor Workers' Compensation Act], а также Закон о пособиях при болезнях легких [Black Lung Benefits Act], предусматривающий выплаты шахтерам. Осуществлением этих федеральных программ занимается Управление программами пособий по нетрудоспособности [Office of Workers' Compensation Programs] при Министерстве труда США [ Department of Labor, U.S.], частично - Администрация социального страхования [ Social Security Administration].тж workers' compensationEnglish-Russian dictionary of regional studies > workmen's compensation
См. также в других словарях:
workmen's compensation insurance — noun : insurance against statutory damages (as provided by a workmen s compensation act) arising from injury to employees while in the employ of the insured employer * * * See workers compensation insurance. [1915 20] … Useful english dictionary
workmen's compensation insurance — See workers compensation insurance. [1915 20] * * * … Universalium
workmen's compensation insurance — work′men s compensa′tion insur ance n. bus workers compensation insurance • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
workmen's compensation insurance — noun Date: circa 1917 workers compensation … New Collegiate Dictionary
workmen's compensation — noun compensation for death or injury suffered by a worker in the course of his employment • Hypernyms: ↑compensation * * * workmen’s compensation [workmens compensation] (also infml workmen’s comp … Useful english dictionary
workmen’s compensation — (also infml workmen’s comp) n [U] (in the US) payments made to a person who is injured while at work or who becomes ill because of his work. To protect their workers, employers are required by law to pay money into a workmen’s compensation… … Universalium
compensation insurance — noun : workmen s compensation insurance … Useful english dictionary
Workmen's Compensation Act 1897 — was a United Kingdom Act of Parliament which dealt with the right of working people for compensation for personal injury.A workman was defined as, any person who is engaged in an employment to which this Act applies, whether by way of manual… … Wikipedia
Workmen’s Compensation Act (Kanada) — Als Workmen s Compensation Act wird, wie in anderen englischsprachigen Ländern, ein kanadisches Gesetz bezeichnet, mit dem ab 1914 Regelungen im Zusammenhang mit Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten von den Gerichten der Provinzen und… … Deutsch Wikipedia
workmen's compensation — noun Insurance that pays medical costs of personal injuries sustained by working … Wiktionary
workmen's comp — workmen’s compensation [workmens compensation] (also infml workmen’s comp ; ) noun [U] (in the US) payments made to a … Useful english dictionary